Евріпід. Жіночий триптих (трагедії «Гекаба», «Андромаха», «Гелена»)

До збірки увійшли уперше перекладені українською три знакові твори видатного давньогрецького драматурга Евріпіда, об’єднані спільною темою — трагедією Троянської війни, побаченою через призму жіночих доль. Перед нами постають три абсолютно різні, але однаково трагічні жіночі досвіди. «Гекаба» — це трагедія вдови Пріама та матері Поліксени, яка втратила все (дітей, трон, батьківщину) і чиє горе переростає в жагу до кривавої помсти. «Андромаха» — це трагедія вдови Гектора як матері, що змушена терпіти щоденні приниження в полоні сина Ахілла й готова пожертвувати власним життям, аби врятувати свого маленького сина. «Гелена» — це трагедія жінки, яка несла тягар прокляття за гріх, якого не вчиняла, ставши безвільною іграшкою в руках богів — на основі переосмислення історії ролі зради Гелени як причини початку Троянської війни.

З давньогрецької переклала Олександра Монятовська
Під науковою редакцією Віталія Туренка

Очікується з друку взимку 2026/27

Є в наявності

Додаткова інформація

Вага0,35 кг
Розміри20 × 18 × 4 см
Формат

60*84/16

Мова

українська

Рік видання

2026

Тип продукції

книга

Видавництво

Пломінь

Пропонуємо клієнтам кілька варіантів доставки по Україні:

- на зручне для вас відділення «Нової пошти»

- самовивіз (за попередньою домовленістю на ст. м. Майдан Незалежності)

- (Мінімальна сума замовлення 50 грн.)

поділитись

Опис

До збірки увійшли уперше перекладені українською три знакові твори видатного давньогрецького драматурга Евріпіда, об’єднані спільною темою — трагедією Троянської війни, побаченою через призму жіночих доль. Перед нами постають три абсолютно різні, але однаково трагічні жіночі досвіди. «Гекаба» — це трагедія вдови Пріама та матері Поліксени, яка втратила все (дітей, трон, батьківщину) і чиє горе переростає в жагу до кривавої помсти. «Андромаха» — це трагедія вдови Гектора як матері, що змушена терпіти щоденні приниження в полоні сина Ахілла й готова пожертвувати власним життям, аби врятувати свого маленького сина. «Гелена» — це трагедія жінки, яка несла тягар прокляття за гріх, якого не вчиняла, ставши безвільною іграшкою в руках богів — на основі переосмислення історії ролі зради Гелени як причини початку Троянської війни.

З давньогрецької переклала Олександра Монятовська
Під науковою редакцією Віталія Туренка

Очікується з друку взимку 2026/27

Доставка

Пропонуємо клієнтам кілька варіантів доставки по Україні:

на зручне для вас відділення «Нової пошти»,

самовивіз (за попередньою домовленістю на ст. м. Майдан незалежності).

(Мінімальна сума замовлення 50 грн.)

Публічна оферта