Переклади
Банін. «Тінь Юнґера» (уривок)

Українська юнґеріана незмінно поповнюється новими перекладними артефактами. Цього разу шанувальники німецького письменника можуть ознайомитися зі ще одними мемуарами. Проте щоденникові записи авторства…

Переклади
Робер Бразіяк. «Лист солдату 60-го класу»

Перед вами — переклад одного з останніх прижиттєвих текстів Робера Бразіяка, звернений до дитини та туманного повоєнного майбутнього взимку 1945. Це мемуари,…

Переклади
Домінік Веннер: Перед обличчям смерті

Дріє Ла Рошель, Монтерлан, Сент-Екзюпері, Фонтенуа: чотири окремі долі, але всі чотири прославилися актами самопожертви. З того моменту, як вони здійснили те,…

Література
Армін Молер. «Погляд справа»: Робочий день…

Ернст Юнґер був літературним кумиром молодості Арміна Молера, який між 1949 і 1953 роками працював секретарем письменника. Звичайний робочий день — прогулянки,…

Література
Робер Бразіяк і літературний фашизм

В цей день сталися відразу дві поворотні події в житті Робера Бразіяка: це антиурядові заворушення 1934 року, які стали поштовхом для його…

Кіно
«Іспанці на межі нервового зриву»: Альмодовар…

Карнавальними творами Рамона Марії дель Вальє-Інклана захоплювався Хосе Ортега-і-Гассет і навіть молодий Франсіско Франко. Тим цікавіше те, що після падіння режиму останнього…

Література
Найкращі різдвяні книги або короткий шлях,…

Робота, сім'я, безліч важливих справ та обов'язків не дають зупинитись і просто видихнути. А часом так хочеться повернутися у дитинство, знову чекати…

Література
Українська книга у 2021 році (спроба…

Хотілося б пригадати найважливіше або, принаймні, найцікавіше, що трапилося в українському літературному процесі протягом цього — вже традиційно — непростого року. Як…